Hotel vent des dunes, Essaouira-Maroc

FR: A 2 minutes à pied de la plage et à 15 minutes du brouhaha de la médina, l’Hotel Vent des Dunes est implanté dans un quartier calme et résidentiel.
L’établissement dispose d´un parking ombragé et gratuit, d´un jardin fleuri, d’une grande terrasse ainsi que d’une connexion Wi-Fi gratuite disponible dans tout l’hôtel.
Toutes nos chambres sont décorées simplement et équipées d’une salle de bains privative. Certaines d'entre elles possèdent également une terrasse ou un balcon. De plus, un salon TV est mis à votre disposition.
Pour un réveil en douceur, le petit déjeuner, composé notamment d’un jus d´orange fraichement pressé et de crêpes marocaines, est servi sur la grande terrasse ensoleillée. Vous pouvez aussi, sur commande, déguster les plats traditionnels préparés avec des produits frais du marché par notre chef Amina.
Pour rendre votre séjour le plus agréable possible, notre équipe polyglotte se tiendra à votre disposition, 24h/24, 7j/7, pour vous satisfaire ou encore pour vous donner des renseignements et conseils sur les restaurants, activités et balades à Essaouira et dans les environs.

EN: The Hotel Vent des Dunes is located in a quiet residential neighborhood, just 2 minute walk away from the beach and 15 from the busy medina.
It has a free shady parking lot, a roof top terrace and a free Wi-Fi available everywhere, rooms included.
All the rooms are carefully decorated, some have a private terrace and all of them are equipped with a bathroom (shower and toilet). A TV room is for your use.
The roof top terrace and the garden give you plenty of chances to relax. In the morning, the breakfast is served on the terrace and includes fresh orange juice and Moroccan crepes. You can also enjoy the delicious fresh local dishes cooked to order by our chef Amina.
In order to make the most of your time in Essaouira, our multilingual team is at your service 24 hours a day, 7 days a week and will give you insights and advice on the activities, restaurants and hikes in Essaouira and its surroundings.