Colazioni Mie Español

COLAZIONI MIE
Creating Mood and Atmosphere
by Silvia Lo Surdo

De naturaleza y alma Italoargentina, de padres inmigrantes italianos, padre dirigente de la compañia aèrea italiana de bandera en Argentina, madre con letras mayùsculas; crecida mitad aqui y mitad allà; me transfiero irònicamente en la tierra de ellos en el 2009 casàndome con un Boloñes,
mùsico y productor - Claborg - .
Jugadora de estètica e intuiciòn, en busqueda constante de composiciones perfectas. Mientras frecuento el colegio, un High School Americano, hago experiencia cursando Diseño y Decoraciòn de interiores para despuès pasar unos años por la
Universidad de Arquitectura.
Apasionada de la natura, arte y de la buena mùsica, me acompañan en mi vida mi Saxo y Bianca, nuestro amor de cuatro patas que tambièn atravesò conmigo un oceàno.
Colazioni Mie nace como proyecto de Ambientaciòn, presentaciones de Mise en Place, pequeñas delicatessen y aquello que vendrà. Hoy colaboro como Stylist con la Revista Italiana LA CASA IN ORDINE, ademàs de escribir en EL BLOG DE COLAZIONI MIE.
Si les gusta el Galateo y el Diseño, dedicar instantes inolvidables recibiendo invitados en casa, si les gusta ver y apreciar en cada pequeña cosa una gran cosa, entonces acà podràn compartir conmigo està pasiòn. Como curar la imàgen de cada detalle visual,
como diseñar o preparar una mesa o simplemente transformar un espacio, improvisando fàcilmente, dàndoles inspiraciòn a crear con armonia ambientes y momentos; la cosa importante es conservar la delicadeza y propia firma.
En diseño, decoraciòn y arquitectura amo la pureza de las lineas en los objetos, como la esencia puede mutar en algo lleno de caràcter y personalidad. Para mi las graduaciones tienen que tener una justificaciòn, aunque sea intuitiva.
Esta es una pequeña lectura
de mi misma,
Un placer tenerlos aca, Silvia Lo Surdo